Retour sur la visite terrain avec le ministère des Ressources naturelles - Juin 2026

À l'initiative de l'Association acéricole du Nouveau-Brunswick, une visite terrain s'est tenue le 11 juin dernier dans la région de Saint-Quentin–Kedgwick avec des représentants du ministère des Ressources naturelles.

Plusieurs membres du conseil d'administration ont participé à cette journée afin de faire valoir les préoccupations des producteurs acéricoles et de poursuivre les discussions sur plusieurs dossiers prioritaires. Cette rencontre a permis aux participants d'observer directement les réalités auxquelles sont confrontés les producteurs et d'échanger sur les orientations du Ministère en matière de gestion des érablières sur les terres de la Couronne.

Les nouvelles prescriptions de martelage

L'un des principaux objectifs de cette visite était d'évaluer les résultats des nouvelles prescriptions de martelage appliquées dans les peuplements à haute densité d'érable compris dans la Couche à potentiel acéricole élevé (CPAE).

Un peuplement ayant récemment fait l'objet d'interventions a été visité afin de discuter notamment :

• du maintien du potentiel acéricole après récolte;

• de la qualité des peuplements résiduels;

• des dommages causés lors des opérations forestières;

• des impacts potentiels sur le développement futur de l'acériculture.

L'Association a réitéré que les pratiques d'aménagement doivent non seulement assurer le maintien de l'érable, mais également préserver la capacité des peuplements à soutenir une production acéricole durable et rentable. Nous avons également insisté sur l'importance de réduire les dommages résiduels afin que les interventions d'aujourd'hui ne compromettent pas les possibilités de développement des prochaines décennies.

Les représentants du Ministère ont démontré une ouverture à poursuivre les échanges et à assurer un suivi des résultats observés sur le terrain.

La Couche à potentiel acéricole élevé (CPAE) demeure évolutive

Les échanges ont permis de confirmer que la CPAE, qui couvre actuellement environ 9 400 hectares, ne constitue pas un exercice terminé ou définitif. Le Ministère a indiqué que cette couche pourra évoluer au fil du temps — des peuplements pourront y être ajoutés ou retirés lorsque de nouvelles informations ou analyses le justifieront.

L'Association demeure toutefois d'avis que plusieurs secteurs présentant un excellent potentiel acéricole ne sont toujours pas inclus dans la CPAE actuelle. Nous poursuivrons nos démarches afin que cette couche reflète davantage la réalité du terrain et protège les territoires les plus stratégiques pour le développement futur de notre industrie.

Nous invitons tous les membres qui connaissent des peuplements d'érables sur les terres de la Couronne qui devraient, selon eux, être intégrés à la CPAE à communiquer avec le directeur général par intérim de l'Association, Frédérick Dion. Si possible, veuillez transmettre une description du secteur concerné, son emplacement approximatif (ou ses coordonnées GPS) ainsi que les raisons justifiant son ajout.

Les aires de conservation

La visite a également permis de poursuivre les discussions concernant les activités acéricoles dans les différentes catégories d'aires de conservation.

L'Association reconnaît l'importance de permettre le développement de l'acériculture dans ces secteurs lorsqu'il est compatible avec les objectifs de conservation. Toutefois, les règles applicables demeurent peu définies et sont interprétées de façon restrictive, ce qui crée de l'incertitude pour les producteurs.

Nous avons également soulevé une préoccupation importante : bien que des restrictions sévères soient imposées aux activités acéricoles, des interventions de récolte forestière sont néanmoins autorisées dans certaines catégories d'aires de conservation. L'Association a demandé au Ministère de mieux expliquer cette distinction et de s'assurer que les règles soient cohérentes et fondées sur les mêmes objectifs de conservation.

Les représentants du Ministère reconnaissent que plusieurs éléments méritent d'être clarifiés. Les discussions se poursuivront au cours des prochains mois afin de mieux définir les activités autorisées et les conditions applicables au développement acéricole dans ces secteurs.

La suite des travaux

Cette visite constitue une étape importante dans le dialogue que l'Association entretient avec le ministère des Ressources naturelles. Elle a permis de présenter concrètement les préoccupations de nos producteurs, de valider plusieurs constats sur le terrain et d'identifier des pistes de travail qui feront l'objet de suivis.

Nous remercions les membres du conseil d'administration qui ont participé à cette journée ainsi que les représentants du Ministère pour leur disponibilité et leur ouverture au dialogue. L'Association poursuivra ses représentations afin que les pratiques de gestion forestière continuent d'évoluer en tenant compte des besoins de l'industrie acéricole.